قانون حقوق الإنسان لعام 1998造句
例句与造句
- قانون حقوق الإنسان لعام 1998
1998年的《人权法》 - قانون حقوق الإنسان لعام 1998
1998年《人权法》 - (ج) دخول قانون حقوق الإنسان لعام 1998 حيز التنفيذ؛
1998年《人权法》生效; - (3) ترحب اللجنة بدخول قانون حقوق الإنسان لعام 1998 حيز التنفيذ.
(3) 委员会欢迎1998年人权法生效。 - 2- رحبت أربعٌ من هيئات المعاهدات بدخول قانون حقوق الإنسان لعام 1998 حيز النفاذ في عام 2000().
四个条约机构对1998年人权法在2000年生效表示欢迎。 - 68- كان إقرار قانون حقوق الإنسان لعام 1998 حدثاً هاماً في التاريخ القانوني والدستوري للمملكة المتحدة.
1998年通过《人权法》,是联合王国法律史和宪法史上的一件大事。 - 207- كان إقرار قانون حقوق الإنسان لعام 1998 حدثاً هاماً في التاريخ القانوني والدستوري للمملكة المتحدة.
1998年《人权法》的通过,是联合王国法律和宪政历史上的一件大事。 - ويحافظ قانون حقوق الإنسان لعام 1998 على السيادة البرلمانية ولكنه يتيح للمحاكم حق توجيه الانتباه إلى أوجه التضارب في التشريعات الأولية.
《人权法》维护议会主权,但授权法院提醒注意主要立法中的矛盾之处。 - 219- تطلّب إقرار قانون حقوق الإنسان لعام 1998 وضع برنامج تدريبي كبير لجميع العاملين في النظام القانوني.
1998年《人权法》的通过,要求为所有在法律系统工作的人实施一个重要的培训方案。 - بيد أنها تشعر بالقلق إزاء تعرض قانون حقوق الإنسان لعام 1998 لانتقادات من شخصيات عامة (المادة 2).
然而,令人关切的是,1998年的《人权法》是一些公众人物进行负面批评的主题(第2条)。 - 104- ويرى المقرر الخاص أن سن قانون حقوق الإنسان لعام 1998 يشكل خطوة هامة في اتجاه إعمال حقوق الإنسان فضلاً عن حمايتها.
特别报告员认为1998年《人权法》的颁布,是人权的具体行使及法律保护的重要措施。 - وقد أدخلت حكومة المملكة المتحدة قانون حقوق الإنسان لعام 1998 ( " القانون " ) لإعطاء مزيد من التأثير للحقوق الواردة في الاتفاقية.
联合王国政府出台了1998年《人权法》,使《欧洲人权公约》所载权利进一步生效。 - وقد أدخلت المملكة المتحدة قانون حقوق الإنسان لعام 1998 ( " القانون " ) لإعطاء مزيد من التأثير للحقوق الواردة في الاتفاقية.
联合王国政府出台了1998年《人权法》,以进一步加强《欧洲人权公约》所载权利的效力。 - 1999-2001 محاضر أمام نقابة المحامين والجهاز القضائي (تحت إشراف مجلس نقابة المحامين ومجلس الدراسات القضائية) عن قانون حقوق الإنسان لعام 1998
1999-2001年 律师和司法界《1998年人权法》讲师(在律师委员会和司法研究委员会主持下) - 44- أعدت الحكومة إرشادات لمساعدة السلطات العامة في آيرلندا الشمالية على فهم الطريقة التي يؤثر بها قانون حقوق الإنسان لعام 1998 والاتفاقية الأوروبية لحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية على عملها.
44.政府已经编写了指导,以帮助北爱尔兰的公共机关理解《人权法》和《欧洲人权公约》如何影响它们的工作。
更多例句: 下一页